søndag 27. april 2008

Ny operasjon/ New sergery

Noen av dere husker sikkert at jeg var på sykehuset i september i fjor, jeg har vært til kontroll et par tre ganger etter på. Dessverre har ikke handa mi blitt særlig mye bedre, så nå har det blitt bestemt at det blir ny operasjon.

*********************
Last fall I had a surgery in my left hand/ arm, but it has not turned out well, so I'm going to have a new surgery soon.......

5 kommentarer:

May Britt sa...

Uff da. Det hørtes da ikke noe særlig ut. Får håpe de får fikset det denne gangen da. Jeg har en venninne her som opererte handa i høst og hun plages også fortsatt. Lykke til.

Anonym sa...

Næmen så dumt da :( Skal på MR med skuldra mi, spent på kva dei skal finne... (eller aller helst IKKJE finne)
Klem fra Ronille

syglad sa...

Dette hørtes ikke noe morsomt ut da, men vi får håpe det går bra.
Ha en flott og kreativ uke :-)

sirJack sa...

Det var leit å høre! Håper virkelig at du blir bra nå! Klem fra Siri.

Gudveig HN sa...

Så leit, da! Håper du blir bedre etter DENNE operasjonen. Lykke til!