Bytterfly blokk 4, 6, 7 og 8

Det har ikke vært mye oppdatering på Butterflyen på noen dager, grunnen er at min kjære mor ramlet og brakk lårhalsen søndags morgen. Så det har vært litt frem og tilbake til sykehuset....Heldigvis der det ut til å gå bra :-)

Jeg har da fått sydd en del innimellom, her ferdig med aplikasjonene på blokk 4, 6, 7 og 8. Nå har jeg igjen blokk 5 og 9, blokk 5 må jeg sy fra grunnen av, det var den jeg måtte få ny siden den forsvant i posten.


Jeg har tenkt å sende en mail å se om jeg kan få tak i det manglende stoff til blokk 1, og det ser ut som jeg mangler blokker på min "Journey of a quilter" også, skal sjekke det i siden, slik at jeg tar det med en gang......

Litt på en torsdagskveld

Det har blitt gjort litt siden sist, montert bunadskjorte og strikket, men denne uka har jeg hatt fokus på min "Butterflygarden"

Den har ligget pent i boksen sin siden jeg hadde den stor opprydningen på syrommet mitt.....

Jeg hadde sydd noen blokker da, men kom litt skjevt ut da det manglet stoff til blokk 1, og da jeg skulle ha blokk 5, så kom det en tom ødelagt konvolutt fra Australia........jeg sendte flere mail til butikken men fikk ikke noe svar, men nå i uka en sein kveld tenkte jeg at nå gjør jeg et siste forsøk og sendte en ny mail.........og jeg fikk svar innen en time, en ny blokk 5 er på vei........meeeeeen så hadde jeg glemt det med blokk 1, ja,ja får se om jeg ikke finner noe stoff i mine gjemmer jeg kan bruke.....

Jeg tror det blir en stund til jeg bestiller noen BOM.........har forresten en til liggende "Journey of a quilter", ....det får bli det neste fokusprosjekt..........


Må jo få vise et bilde av Alexander Aran, tatt nå i uka.......tenke seg til at han blir 6 mnd om ei uke........beynner å bli stor, farmors briller får litt medfart fortiden, greit å gripe tak i ;-)

Livet er herlig :-) / Life is good

Våknet til en tung og dyster dag, tåka lå langt ned i fjella. Det så ikke ut til å bli noen god dag.
Jeg tuslet inn på syrommet og fikk lukkekanten på OC, Quilteline, den ble blå....

Jeg skal sy 3 vin-høner til, det begynner å bli litt tomt i mine gjemmer. Det ble til at jeg måtte en tur på quiltebutikken.



Heldigvis så kom solen frem, så nå har jeg fått meg en stund på terrassen og det ble noen sting på "Journey of a Quilter" .......Livet er herlig :-)

****************
When I woke up this morning the mist lay tick down the mounten.......so I went to my sewing-room, got the binding on my OC.........

I hade to go to my local quiltshop to get some fabrics, have to make more of these....

The mist went away, and I hade a good time on the porch, got a few stitches on my"Journey of a quilter"

Life is good :-)

Jeg fikk sydd sammen blokk 5 og 6 på "Journey of a quilter" i dag, håper på å få tegnet opp til stitcheriet i morgen.

I got block 5 and 6 on "Journey of a quilter" this morning, I will draw the lines for the stitcheri tomorrow.
Tenkte jeg skulle sy den første blokka på "Butterfly garden" også, men ble litt skuffet da det viste seg at det manglet stoff i pakken. Jeg har sendt en mail til butikken om dette.
I was going to do block 1 on "ButterflyGarden", but there wasn't enougth fabric in the kit, I have writen a mail to the shop.....
Måtte skjekke pakken med blokk 2, men her var alt stoffet med.........

Fortunately there was enough fabrics in the second .........

Jeg har også sydd en ny blokk til min "Everlasting Jane", bilde av den i morgen.

I have also made a block for my "Everlasting Jane"

Noe ferdig og snø / Something done and snow

Våknet opp til dette i dag.............

Did wake up to this this morning......it's 32 farenheit outside
.....og dette. Og jeg som trodde våren var kommet.

and this, I who tought it was springtime


da var det godt at jeg ble ferdig med teppet mitt, da.

The good thing is that my quilt is finished........

Nå kan jeg med "god" sammvitighet jobbe videre på disse to teppene....

So now I can start making more block on my "Journey og a quilter" and "Butterfly garden" from Leanne's House

Ruths quilt

Da er toppen til Ruth's quilt fra boka "Living the dream" fra Leanne's House fedig. Boka ble kjøpt hos "Lille Stasjon" på Elverum og det meste av stoffene hos Lappemakeriet i fjord.

Bakstykket og vatten ligger klar, men tenkte at jeg skulle sy noe annet nå i helga.

Merete, spurte om hva slags tråd jeg hadde brukt da jeg farget tråd. Det er DMC nr 25, det er dukker på 32 m, denne trådtypen blir brukt i engelsk broderi........

Blokk 4 ferdig/ block 4 done

Da ble jeg ferdig med blokk 4......
**********
Block 4 is done...........

Reisen / The journey

Da har jeg endelig fått sydd sammen blokk 4 på "Journey of a quilter"og begynt på stitcheriet........nå venter jeg bare på blokk 5 og 6..........jeg var litt uheldig å få blokk 4 tilsendt 2 ganger, men nå håper jeg det skal gå bra i fremtiden.......

***************************

I have finaly started the stitcheri on block 4 on "Journey of a quilter"...

Så vil jeg si gratulere med dagen til Elisabeth Augusta...kos deg...

**************

Happy birthday to Elisabeth Augusta......

Reisen/Journey

Da er de fire mini-blokkene ferdig sydd, nå er det bare å få applikert på 3 hjerter på en øverst til venstre og tegne på teksten......Jeg hadde til problemer med den ene blokka for stoff-biten var forliten, men det fikset jeg ;-)

I will try to write a bit in English..

This is block 4 of the BOM " Journey of a quilter" from Leann's House. I have not done the stitcheri yet, and I have 3 hearts to applique on the top block to the left...

"Journey of a quilter"

I dag kom det pakke i fra "down under", jeg har bestilt "Journey of a quilter" av Leanne's House/ Leanne Beasley fra Honeysuckle Cottage. Jeg skulle egentlig bare bestille det nye BOM til Leanne "Butterflygarden" som kommer i desember, men jeg falt selvfølgelig for denne også som er en BOM.